Continuum: Die komplette 2. Staffel (Continuum: Season Two)

Audio format Features Cast

Original Title: Continuum: Season Two Country of Origin:  Canada,  United States Production year: 2013 Directors: Pat Williams, William Waring, David J Frazee, Michael Rohl, Simon Barry, Amanda Tapping Rating: UPC [Locale]: 4-009750-303610 Running time: 9:10 (550 Min.) Casetype: HD Slim Format: Color, 1.78:1 Widescreen Disc-Format: Single-Sided, Double-Layered Released: April 08, 2021 Collection type: Owned (#1246) Status: Available Purchase date: December 09, 2021 Purchase price: Hidden Review (movie): Review (video): Overview 2077: EINE GRUPPE TERRORISTEN KANN SICH DER GEPLANTEN HINRICHTUNG ENTZIEHEN UND INS JAHR 2012 FLÜCHTEN. CPS PROTECTOR KEIRA CAMERON (RACHEL NICHOLS) FOLGT IHNEN. GETRENNT VON DER FAMILIE UND IN DER VERGANGENHEIT GEFANGEN VERSUCHT SIE; DIE TERRORISTEN ZU FASSEN. Als eine Gruppe von verurteilten Terroristen, die sich Liber8 nennen, die Flucht aus der Zukunft des Jahres 2077 in das Jahr 2012 gelingt, ehe sie für einen verheerenden Anschlag hingerichtet werden können, wird auch Protector Kiera Cameron (Rachel Nichols) mit ihnen in die Vergangenheit transportiert. Um zu verhindern, dass die Terroristen die Zukunft verändern, schließt sich Kiera im Continuum dem Vancouver Police Department an. Mit Hilfe des Technikexperten Alec Sadler (Erik Knudsen) versucht sie alles über die Vergangenheit der Gesuchten herauszufinden und Informationen zu sammeln, mit denen sie diese fangen kann. Aus der Zukunft hat sie ihr Equipment mitgebracht, darunter ein unsichtbar machender Anzug und Wahrheitsserum. 1. Auftrag aus der Zukunft Second Chances 2. Sekundenbruchteil Split Second 3. Zweifel Second Thoughts 4. Zweite Haut Second Skin 5. Zweite Meinung Second Opinion 6. Das Geständnis Second Truths 7. Leichenräuber Second Degree 8. Entführt Second Listen 9. Die Zukunft beginnt Seconds 10. Flucht Second Wave 11. Die Prophezeiung Second Guess 12. Wendepunkt Second Last 13. Zurück in die Zukunft? Second Time	Blu-ray Covers
	Links  • Profile Contributors  • Invelos Profile Links  • US IMDb  • Wikipedia
Genres Suspense/Thriller Science-Fiction Television Studios Production Studios:  • Reunion Pictures  • Boy Meets Girl Film Company  • Shaw Media Media Companies:  • Palatin Media
Audio format German   DTS HD HR 5.1 English   DTS HD HR 5.1 Subtitles
Discs # Description A B DS DL A DL B 1 Episodes 1-7 2 Episodes 8-13
Features Play All
Crew  1. Auftrag aus der Zukunft Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Jim Steuart .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  2. Sekundenbruchteil Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Jim Steuart .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  3. Zweifel Direction William Waring .... Director Writing Simon Barry .... Created By Sam Egan .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  4. Zweite Haut Direction William Waring .... Director Writing Simon Barry .... Created By Shelley Eriksen .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Lisa Jane Robison .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  5. Zweite Meinung Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jeff King .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  6. Das Geständnis Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jonathan Lloyd Walker .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  7. Leichenräuber Direction David J Frazee .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jeremy Smith .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  8. Entführt Direction David J Frazee .... Director Writing Simon Barry .... Created By Shelley Eriksen .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Lisa Jane Robison .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  9. Die Zukunft beginnt Direction Michael Rohl .... Director Writing Simon Barry .... Created By Raul Sanchez Inglis .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  10. Flucht Direction Michael Rohl .... Director Writing Simon Barry .... Created By Matt Venables .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  11. Die Prophezeiung Direction Simon Barry .... Director Writing Simon Barry .... Created By Sam Egan .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  12. Wendepunkt Direction Amanda Tapping .... Director Writing Simon Barry .... Created By Shelley Eriksen .... Writer Jonathan Lloyd Walker .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Nigel Evans .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  13. Zurück in die Zukunft? Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Iain Pattison .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Thompson .... Sound Re-Recording Mixer Art Chris August .... Production Designer James Philpott .... Production Designer Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Mike Walls .... Visual Effects
Cast  1. Auftrag aus der Zukunft Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol John Cassini .... Marco Tahmoh Penikett .... Jim Martin William B. Davis .... Older Alec Sadler Nicholas Lea .... Agent Gardiner Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon John Reardon .... Greg Sean Michael Kyer .... Sam Janet Kidder .... Ann Jesse Reid .... Ricky Karen Kruper .... Mayor David Quinlan .... Advisor Keith Blackman Dallas .... Manager Duncan James Yi .... Doctor Harp Gosal .... Nurse Michasha Armstrong .... Raul Wolford Forbes Angus .... Warden Lloyd Adams .... Anesthesiologist Trevor Addie .... Orderly #1 Aaron Au .... Orderly #2 Sylvesta Stuart .... Dream Guard #1 Doug Chapman .... Dream Guard #2 Kasey Kieler .... Security Guard Michelle C. Smith .... Liber8 #1 Shawn Beaton .... Liber8 #2 Robert Boyce .... Liber8 #3 Johnson Phan .... Liber8 #4 Andre Tricoteux .... Massive Thug  2. Sekundenbruchteil Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Richard Harmon .... Julian Randol Jennifer Spence .... Betty Robertson Nicholas Lea .... Agent Gardiner Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Keith Blackman Dallas .... Manager Duncan Jill Teed .... Lewis Ian Butcher .... Skin Head Darren Shahlavi .... Greystone Barry Nerling .... Aryan #1 Richard Jollymore .... Aryan #2 Ryan Ennis .... Van Driver Peter Grier .... Customer Owen Fielding .... Kid Arvind Johal .... SWAT Guy John Stoneham Jr. .... Commando Driver Todd Scott .... Commando #1 Lars Grant .... Heli Gunman Byron Briscoe .... Heli Passenger #1 Randy Lee .... Unicop Driver  3. Zweifel Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol John Cassini .... Marco Magda Apanowicz .... Emily Ian Tracey .... Jason Sadler Janet Kidder .... Ann Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Jesse Reid .... Ricky Max Chadburn .... Hannah Julia Tortolano .... Nadia Angela Mercy Bower .... Tracey Shaun Omaid .... Gus Rick Dobran .... Gabriel Jason Diablo .... Syndicate Inmate Michasha Armstrong .... Raul Wolford Derek Hamilton .... Gaunt Man  4. Zweite Haut Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Nicholas Lea .... Agent Gardiner John Cassini .... Marco Patrick Gilmore .... Rex Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Carrie Anne Fleming .... Tammy Karin Konoval .... Old Elena Caitlin Cromwell .... Elena Sean Michael Kyer .... Sam Timothy E. Brummund .... Training Officer Christian Vincent .... Dan Lane Edwards .... Patrick Patrick Talbot .... Evan Bill Butt .... Clumsy Waiter Romuald Hivert .... Thug #1 Danny Dworkis .... Gas Station Manager  5. Zweite Meinung Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson John Cassini .... Marco Ian Tracey .... Jason Sadler Catherine Lough Haggquist .... Nora Harris Alessandro Juliani .... Mr. Fairweather Nicholas Lea .... Agent Gardiner Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Sean Michael Kyer .... Sam Matthew Mandzij .... Ed Lam/Data Agent Peter LaCroix .... Chief  6. Das Geständnis Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Adam Greydon Reid .... Clayton Catherine Lough Haggquist .... Nora Harris Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Michael Teigen .... Mike Paul Jarrett .... Eldridge Kimberley Sustad .... Patsy John Murphy .... Mage Bruce Ramsay .... Detective Rosicki Darcy Laurie .... Detective Martinez Alex Boynton .... Musician Josette Jorge .... Receptionist Peter Benson .... Todd Sanchez John Mee .... Male Corpse  7. Leichenräuber Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol Magda Apanowicz .... Emily William B. Davis .... Older Alec Sadler Nicholas Lea .... Agent Gardiner Tahmoh Penikett .... Jim Martin Adam Greydon Reid .... Coroner Janet Kidder .... Ann Adrian Holmes .... Warren Catherine Lough Haggquist .... Nora Tanaya Beatty .... Rebecca Gerry Nairn .... Older Julian Dean Paul Gibson .... Judge David Ingram .... Crown Prosecutor Crystal Balint .... Defense Attorney Henry J. Mah .... Court Reporter Mark Gash .... Middle Aged Man Michael Vairo .... Carson Hirsch Johnny Cuthbert .... Man Troy Mundle .... Kidnapper #1 Paralee Cook .... Kathy Taya Clyne .... Beth Nigel Vonas .... Kidnapper #2 Julian D. Christopher .... Future Judge Sylvesta Stuart .... Future Prison Guard  8. Entführt Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Adam Greydon Reid .... Clayton Ian Tracey .... Jason Sadler William B. Davis .... Older Alec Sadler Nicholas Lea .... Agent Gardiner Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Zak Santiago .... Miller Adrian Holmes .... Warren Jesse Reid .... Ricky Johnny Cuthbert .... Man Kristian Haas .... Valdez Raf Rogers .... Bickle Craig Veroni .... Attorney Andrew Johnston .... Fisker Suzanne Ristic .... Secretary  9. Die Zukunft beginnt Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol Adam Greydon Reid .... Clayton Janet Kidder .... Ann Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Catherine Lough Haggquist .... Nora Harris Bruce Ramsay .... Rosicki Darcy Laurie .... Martinez Tanaya Beatty .... Rebecca Mark Gash .... Larry Kelly Konno .... Nurse Vincent Tong .... Hector Tony Alcantar .... Future Clerk Ese Atawo .... Future Guard Vincent Cheng .... Prisoner 23819 Alicia Thorgrimsson .... Prisoner 22501 Larry Hoe .... Desk Sheriff Stray Bullet .... Sheriff Camillia Mahal .... Arms Dealer  10. Flucht Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Richard Harmon .... Julian Randol Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily John Cassini .... Marco Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Zak Santiago .... Miller Adrian Holmes .... Warren Darcy Laurie .... Martinez Tanaya Beatty .... Rebecca Terry Chen .... Curtis Tarun Keram .... Server  11. Die Prophezeiung Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol Tony Amendola .... Edouard Kagame Magda Apanowicz .... Emily John Cassini .... Marco Tahmoh Penikett .... Jim Martin Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Bruce Ramsay .... Rosicki Sarah Edmondson .... Heather Jill Teed .... Lewis Susie Wall .... Reporter David Milchard .... Tech Beatrice Zeilinger .... Soccer Mom Vaughn Clements .... Business Man Kate Bateman .... Physician  12. Wendepunkt Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Ian Tracey .... Jason Sadler Nicholas Lea .... Agent Gardiner Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Zak Santiago .... Miller Adrian Holmes .... Warren Bruce Ramsay .... Rosicki Jill Teed .... Lewis Jordana Largy .... Ramona Megan Danso .... CPS Officer Ryan Handley .... Freelancer #1 Janene Carleton .... Freelancer #2 Paul Wu .... Freelancer #3 Mark Chin .... Freelancer #4 Ashlea Earl .... Freelancer #5 Nimet Kanji .... The Shooter John Murphy .... Mage  13. Zurück in die Zukunft? Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Omari Newton .... Lucas Ingram Luvia Petersen .... Jasmine Garza Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol John Cassini .... Marco John Reardon .... Greg Cameron Ian Tracey .... Jason Sadler William B. Davis .... Older Alec Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Hugh Dillon .... Stan Escher Mike Dopud .... Jaworski Terry Chen .... Curtis Janet Kidder .... Ann Sean Michael Kyer .... Sam Zak Santiago .... Miller Adrian Holmes .... Warren Bruce Ramsay .... Rosicki Terry Howson .... Warden Nimet Kanji .... The Shooter Jae Lee .... Piron Guard  Deutsche Stimmen Marie Bierstedt .... Kiera Cameron (voice) Sascha Rotermund .... Carlos Fonnegra (voice) Johannes Semm .... Alec Sadler (voice) Christian Stark .... Matthew Kellog (voice) Clemens Gerhard .... Travis Verta (voice) Achim Buch .... Jack Dillon (voice) In weiteren Rollen Kerstin Draeger .... (voice) Holger Mahlich .... (voice) Sascha Draeger .... (voice) Katrin Decker .... (voice) Daniel Welbat .... (voice) Jonas Anders .... (voice) Patrick Stamme .... (voice) Philipp Baltus .... (voice) Rasmus Borowski .... (voice) Robin Brosch .... (voice) Robert Kotulla .... (voice) Tetje Mierendorf .... (voice)