Continuum: Die komplette 3. Staffel (Continuum: Season Three)

Audio format Features Cast

Original Title: Continuum: Season Three Country of Origin:  Canada,  United States Production year: 2014 Directors: Pat Williams, William Waring, Amanda Tapping, David Frazee, Simon Barry Rating: UPC [Locale]: 4-009750-304709 Running time: 9:09 (549 Min.) Casetype: HD Slim Format: Color, 1.78:1 Widescreen Disc-Format: Single-Sided, Double-Layered Released: September 16, 2021 Collection type: Owned (#1266) Status: Available Purchase date: December 09, 2021 Purchase price: Hidden Review (movie): Review (video): Overview ALECS EINSATZ DES ZEITREISEGERÄTS SABOTIERT KIERAS CHANCE NACH HAUSE ZU IHRER FAMILIE ZU KOMMEN. ZUSAMMEN MIT IHREM PARTNER CARLOS, VERSUCHT SIE NOCH IMMER, DIE LIBER8 DARAN ZU HINDERN, DIE VERGANGENHEIT, UND DAMIT AUCH DIE ZUKUNFT, ZU BEEINFLUSSEN. Der Terrorgruppe Liber8 gelingt die Flucht aus der Zukunft des Jahres 2077 in das Jahr 2012, ehe sie für einen verheerenden Anschlag hingerichtet werden können. Neben den sechs Terroristen verschlägt es auch die Gesetzeshüterin Kiera Cameron in die Vergangenheit, wo sie nichts unversucht lässt, um die Flüchtigen zur Strecke zu bringen, bevor diese den Lauf der Dinge verändern können. 1. Countdown Minute by Minute 2. DNS Minute Man 3. Chaos Minute to Win It 4. Neue Zukunft A Minute Changes Everything 5. Spiel auf Zeit 30 Minutes to Air 6. Gift Wasted Minute 7. Absturz Waning Minute 8. Spurensuche So Do Our Minutes Hasten 9. Tödliches Schweigen Minute of Silence 10. Revolution Revolutions Per Minute 11. Drei Minuten bis Mitternacht 3 Minutes to Midnight 12. Explosion The Dying Minutes 13. Zeitenwechsel Last Minute	Blu-ray Covers
	Links  • Profile Contributors  • Invelos Profile Links  • US IMDb  • Wikipedia
Genres Suspense/Thriller Science-Fiction Television Studios Production Studios:  • Reunion Pictures  • Boy Meets Girl Film Company  • Shaw Media Media Companies:  • Palatin Media
Audio format German   DTS HD HR 5.1 English   DTS HD HR 5.1 Subtitles
Discs # Description A B DS DL A DL B 1 Episodes 1-7 2 Episodes 8-13
Features Play All
Crew  1. Countdown Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Keli Manson .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  2. DNS Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Keli Manson .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  3. Chaos Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Shelley Eriksen .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Lisa Jane Robison .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Paul Sharpe .... Sound Re-Recording Mixer Kevin Belen .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Keli Manson .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  4. Neue Zukunft Direction William Waring .... Director Writing Simon Barry .... Created By Denis McGrath .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Gregory Middleton .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kevin Belen .... Sound Re-Recording Mixer Dave Green .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer James Philpott .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  5. Spiel auf Zeit Direction William Waring .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jonathan Lloyd Walker .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Gregory Middleton .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer David Green .... Sound Re-Recording Mixer Kevin Belen .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer James Philpott .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  6. Gift Direction Amanda Tapping .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jeremy Smith .... Writer Matt Venables .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  7. Absturz Direction Amanda Tapping .... Director Writing Simon Barry .... Created By Sam Egan .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Lisa Jane Robison .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  8. Spurensuche Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jeremy Smith .... Story By Matt Venables .... Story By Jeff King .... Screenwriter Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  9. Tödliches Schweigen Direction Pat Williams .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  10. Revolution Direction David Frazee .... Director Writing Simon Barry .... Created By Denis McGrath .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Allan Lee .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  11. Drei Minuten bis Mitternacht Direction David Frazee .... Director Writing Simon Barry .... Created By Jonathan Lloyd Walker .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography David Pelletier .... Director of Photography Film Editing Lisa Jane Robison .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  12. Explosion Direction Simon Barry .... Director Writing Simon Barry .... Created By Shelley Eriksen .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Mike Banas .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer Kelly Cole .... Sound Re-Recording Mixer Bill Mellow .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects  13. Zeitenwechsel Direction William Waring .... Director Writing Simon Barry .... Created By Simon Barry .... Writer Production Holly Redford .... Producer Matthew O'Connor .... Executive Producer Lisa Richardson .... Executive Producer Tom Rowe .... Executive Producer Pat Williams .... Executive Producer Simon Barry .... Executive Producer Cinematography Michael Wale .... Director of Photography Film Editing Jamie Alain .... Film Editor Music Jeff Danna .... Composer Sound Mark Schroeder .... Production Sound Mixer Sharpe Sound Studios Kirby Jinnah .... Supervising Sound Editor Mike Paprocki .... Sound Designer David Green .... Sound Re-Recording Mixer Kevin Belen .... Sound Re-Recording Mixer Ryan Schaad .... Sound Re-Recording Mixer Art Stephanie Nolin .... Costume Designer Adam Stern .... Visual Effects Jennifer Kipps .... Make-up Artist Chris August .... Production Designer Doris Deutschmann .... Art Director Mike Walls .... Visual Effects
Cast  1. Countdown Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ian Tracey .... Jason Sadler Magda Apanowicz .... Emily Terry Chen .... Curtis Chen Hugh Dillon .... Stan Escher Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Zak Santiago .... Agent Miller Adrian Holmes .... Agent Warren Mike Klemak .... Male Lab Tech Ellen Ewusie .... Female Lab Tech  2. DNS Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Ian Tracey .... Jason Sadler Tahmoh Penikett .... Jim Martin Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon John Cassini .... Marco Ben Ratner .... Gord Soloman Gabrielle Rose .... Samantha Max Chadburn .... Hannah Bill Dow .... Public Servant Briana Buckmaster .... EMT #1  3. Chaos Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Terry Chen .... Curtis Chen Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Adam Greydon Reid .... Coroner Janet Kidder .... Ann Matthew Harrison .... Derek Richardson Dean Marshall .... Frank Ryan Anjali Jay .... Jacqueline Maxine Guess .... Alicia Andy Thompson .... Anderson Brendon Zub .... Bart Noll Richard Keats .... Ted Cameron McDonald .... Baker Paul Duchart .... Bank Manager Paul Lazenby .... Burly Guard Jag Bal .... Enemy Soldier Bim Narine .... Bank Robber #1 Julie Fairweather .... Female Robber #3 Momona Komogata .... Hostage #1 Sean Kohnke .... CPS Solider #1 Andrew Chin .... CPS Solider #2 Jon Johnson .... CPS Solider #3 Kevin Haaland .... CPS Solider #4 Randy Lee .... Liber8 #1 Robert Boyce .... Liber8 #2 Byron Brisco .... Liber8 #3 Dan Rizzuto .... Liber8 #4 George Boutros .... Liber8 #5 Mark Chin .... Liber8 #6 Randy Rafuse .... Hostage #2 Ieisha Auyeung .... Inmate #1 Natasha Denis .... Inmate #2 Kelvin Lum .... Prison Guard John Ulmer .... Security Guard JB Bivens .... Garza's Thug  4. Neue Zukunft Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Richard Harmon .... Julian Randol Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Catherine Lough Haggquist .... Nora Michelle Harrison .... Diana Bolton Peter Bryant .... Mr. Towey Anjali Jay .... Jacqueline Tanaya Beatty .... Rebecca Hamish Allan-Headley .... Cantor Isabelle Beech .... Jiliani Emily Delahunty .... Callista Simon Chin .... Boxton Sean Campbell .... Ernesto Brent McLaren .... Duncan Bill Marchant .... Sil Belclose Jason Bempong .... PJ Batista Anne Openshaw .... Reporter Kavandeep Hayre .... Mike Andrew Kavadas .... Supervisor Cody Laudan .... Student #1 George Boutros .... Student #2 Chris Ang .... Campus Cop Fraser Corbett .... Firecracker Student #1 Matt Yanagiya .... Firecracker Student #2 Melissa Jin .... Protestor  5. Spiel auf Zeit Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Terry Chen .... Curtis Chen Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Catherine Lough Haggquist .... Nora Michelle Harrison .... Diana Bolton Laci J Mailey .... Christine Jenn MacLean-Angus .... Nicole James Kidnie .... Nigel Barrow Aliyah O'Brien .... Alyssa Alyssa Wellington .... Tio Rowland Pidlubny .... Brenner Julius Morgan .... Chester Jonathan Lloyd Walker .... Commander Bradley Manoj Sood .... Bennedict Kory Grim .... Liber8 Goon #1 Johnson Phan .... Liber8 Goon #2 Lars Grant .... Liber8 Goon #3 Ernest Jackson .... Garza Operative  6. Gift Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Terry Chen .... Curtis Chen Jennifer Spence .... Betty Robertson Magda Apanowicz .... Emily Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Adrian Holmes .... Agent Warren Matthew Harrison .... Derek Richardson Ben Ratner .... Gord Solomon Michael Antonakos .... Tariq Chris Nowland .... Sonmanto Security Guard Nathan Witte .... Piron Guard Ronald Thompson .... Reporter #1 Patrick Rinehart .... Redshirt Marshall Bingham .... Alec's Bodyguard Todd Scott .... Redshirt #1 Alexander Mandra .... Redshirt #2 Chris Peters .... Redshirt #3  7. Absturz Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Tony Amendola .... Edouard Kadame Terry Chen .... Curtis Chen Mike Dopud .... Stefan Jaworski William B. Davis .... Older Alec Sadler John Reardon .... Greg Cameron Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Zak Santiago .... Agent Miller Ben Cotton .... Jaden Alex Barima .... Nathan Sharon Taylor .... Pangea Gwynyth Walsh .... Mariah John Emmet Tracy .... Rutledge Rowland Pidlubny .... Brenner Kwesi Ameyaw .... Squad Leader Ryan Hesp .... Pilot Daniel Pitts .... Bounty Hunter Chad Riley .... CPS Matt Reimer .... Freelancer  8. Spurensuche Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Jennifer Spence .... Betty Robertson Richard Harmon .... Julian Randol Terry Chen .... Curtis Chen Ian Tracey .... Jason Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Gabrielle Rose .... Samantha Michelle Harrison .... Diana Bolton Peter Bryant .... Mr. Towey Kaaren de Zilva .... Executive Sabre Seth Whittaker .... Elton Curtis Caravaggio .... Neelon Danielle Kremeniuk .... Adele Kwesi Ameyaw .... Squad Leader Yee Jee Tso .... Efram Irene Karas .... Rita Daniel Bacon .... Executive  9. Tödliches Schweigen Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ryan Robbins .... John Doe Terry Chen .... Curtis Chen Ian Tracey .... Jason Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Anjali Jay .... Jacqueline Alex Kyshkovych .... Parkour Curtis Caravaggio .... Neelon Bob Frazer .... Doctor June B. Wilde .... Nurse Yuki Morita .... Patient Tracy Waterhouse .... Dr. Williams Thabo Ketshabetswe .... Security Guard Josh Kalender .... Commander Adrian Hein .... Hyper Security Guard Stephane Julien .... Hyper Security Guard  10. Revolution Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ryan Robbins .... Brad Tonkin Richard Harmon .... Julian Randol Jennifer Spence .... Betty Robertson Terry Chen .... Curtis Chen Ian Tracey .... Jason Sadler William B. Davis .... Older Alec Sadler Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Anjali Jay .... Jacqueline Adrian Holmes .... Agent Warren Laci J. Mailey .... Christine Michael St. John Smith .... Jones Alison Araya .... Lexas Forbes Lisa Bunting .... Woman Sebastian Spence .... Napoli Jennifer Copping .... Gautuma John Connolly .... Scientist  11. Drei Minuten bis Mitternacht Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ryan Robbins .... Brad Tonkin Terry Chen .... Curtis Chen Richard Harmon .... Julian Randol Ian Tracey .... Jason Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Anjali Jay .... Jacqueline Adrian Holmes .... Agent Warren Zak Santiago .... Agent Miller Fulvio Cecere .... Sergeant Patrick Cullens Will Verchere-Gopaulsingh .... Boy Dan Joffre .... Litchfield Elishia Perosa .... Ursula Gregory Taven .... Jogger  12. Explosion Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ryan Robbins .... Brad Tonkin Terry Chen .... Curtis Chen Richard Harmon .... Julian Randol Magda Apanowicz .... Emily Rachael Crawford .... Catherine Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Adrian Holmes .... Agent Warren Zak Santiago .... Agent Miller Catherine Lough Haggquist .... Nora Vladimir Ruzich .... The Traveler Nicole Hombrebueno .... Female Hacker Fulvio Cecere .... Sergeant Patrick Cullens Marcus Rosner .... Freelancer #1 Tasya Teles .... Freelancer #2 Adrian Petriw .... Short Nerdiac Freelancers Janene Carleton Mike Lewinson Jason Bell Donavin Kuhl Tig Fong Piron Black Ops Randy Lee Trevor Jones  13. Zeitenwechsel Rachel Nichols .... Kiera Cameron Victor Webster .... Carlos Fonnegra Erik Knudsen .... Alec Sadler Stephen Lobo .... Matthew Kellog Roger Cross .... Travis Verta Lexa Doig .... Sonya Valentine Luvia Petersen .... Jasmine Garza Omari Newton .... Lucas Ingram Ryan Robbins .... Brad Tonkin Terry Chen .... Curtis Chen Magda Apanowicz .... Emily Ian Tracey .... Jason Sadler Brian Markinson .... Inspector Jack Dillon Anjali Jay .... Jacqueline Zak Santiago .... Agent Miller Michelle Harrison .... Diana Bolton Ty Olsson .... Marcellus Vladimir Ruzich .... The Traveler Giacomo Baessato .... Police Officer Sean Rogerson .... Security Piron Drivers Garvin Cross Dan Shea Piron Black Ops Hugo Steele Dan Rizzuto Andrew Prest Shaw Madson  Deutsche Stimmen Marie Bierstedt .... Kiera Cameron (voice) Sascha Rotermund .... Carlos Fonnegra (voice) Johannes Semm .... Alec Sadler (voice) Christian Stark .... Matthew Kellog (voice) Clemens Gerhard .... Travis Verta (voice) Achim Buch .... Jack Dillon (voice) In weiteren Rollen Kerstin Draeger .... (voice) Holger Mahlich .... (voice) Sascha Draeger .... (voice) Katrin Decker .... (voice) Daniel Welbat .... (voice) Jonas Anders .... (voice) Patrick Stamme .... (voice) Philipp Baltus .... (voice) Rasmus Borowski .... (voice) Robin Brosch .... (voice) Robert Kotulla .... (voice) Tetje Mierendorf .... (voice)